二、文化负载词的翻译策略
还有，你看看，现在ZHENGFU叫广大妇女生两个孩子，那怎么工作？不工作，靠老公养？靠得住么，男人？再想想，现在的婚姻法，你在家不干活，你老公就是你老板，一个老板不喜欢，你连个失业金都拿不到，还要看着他跟其他女人跑了，经济上连一点补偿都没有。那中国女性的地位是何等的不堪啊，你还愿意做一个黄脸婆？