文章网站截图
《纽约客》∣威廉·巴尔：特朗普的剑和盾
作者：大卫·罗德（DavidRohde）
译者：刘馨蔓
法意导言
自特朗普上任以来，这位“非主流”总统频陷*治斗争旋涡却总能脱险过关，他的第二任司法部长威廉·巴尔功不可没。威廉·巴尔，这位美国*坛保守派先锋屡屡“踩线”保护特朗普，他究竟是无利不起早的贪婪*客还是真正的理想主义者？特朗普在威廉·巴尔的辅佐下会否重现里根时代荣光？美国引以为傲的三权分立*权架构会否在特朗普和巴尔的联手下逐步瓦解？文章结合时代背景详细梳理了威廉·巴尔的成长历程和他的工作履历，并采访了多位巴尔的亲友同僚及专业人士，不仅立体展现了这位饱受争议的司法部长，也为美国*治走向窥测了一丝先机。本文于年1月13日发表于《纽约客》杂志，作者大卫·罗德现任《纽约客》杂志